《我要变大》创作手记

2014.01.16

 

时间追溯到2005年的夏天,当时孩子上幼儿园已经半年了,我有了写一本图画书的愿望。经过多年的努力,反反复复的修改,终于顺利地完成了这件作品,这是我的第一本图画书。书的首发式已经过去半年多了,现在想起来,在创作第一本图画书之前,创作的愿望与勇气是最重要的。因为,你在创作第一本图画书之前有的只是愿望与勇气。当然,大量地阅读优秀的图画书作品是很重要的,阅读,是必须一直坚持的一项工作。但是,读者与作者是站在一块玻璃两边的两个人,读者看的是正像,而作者画的必须是一个反像,所以作者要面对的问题与读者面对的问题是不一样的,创作的经验要在创作中得到。

 

记得自己小时候,很喜欢《盲人摸象》《掩耳盗铃》之类的成语故事。当时只是觉得很好玩,成年后才发现真的有这样的人和事,甚至就发生在自己的身边,甚至自己也发生过这样的错误。这时候才知道,这些故事有多棒,为什么会流传很多年、很多代。曾经有人问我,《我要变大》说明了什么道理?我说我最不能说的就是这件事,我希望小孩子有小孩子的理解、父母有父母的理解、专业人士有专业人士人理解,不同的年龄与不同的身份能有不同的理解,喜欢是最重要的。不喜欢,进不到故事中去,再好的道理都没有用。家长们要做的不是马上告诉小孩子故事的中心思想,而是要帮助小孩子喜欢这个故事、记住这个故事。孩子们喜欢的是故事起伏叠荡的过程,是过程中的点点滴滴,至于故事说明了什么,他们会有他们可爱的理解。

 

 

在我的抽屉里有一串绿松石,是十多年前在藏区写生时买的,没想到,这石头竟跑到了我的故事里。事情是这样的,我的黑羽一开始是被一个魔法师变大的,可编辑说一个人出现在动物的故事里有些突兀。于是,人变成了猫头鹰,猫头鹰可是一种有神秘感的动物喔!可是编辑认为猫头鹰是夜晚活跃的动物,鸡又是一种夜盲动物,它们会碰头吗?天哪!那就变成一只癞蛤蟆吧!编辑问我“癞蛤蟆生活在哪里?”我说:“在农家小院外的池塘里。” “那样变大是不是太容易了呢?”于是,故事就成了癞蛤蟆告诉黑羽:“在遥远的黑松林里有一些有魔力的蘑菇”这样,黑羽就开始了长途跋涉,历尽艰辛,最终吃到了蘑菇,如愿变大了,可是悔悟之后又要吐出来,才能变回原样。有人说:“鸡是边吃边拉的动物,吃了很多天的蘑菇还吐得出来吗?”“哇!这是有魔力的蘑菇,是不一样的啊!”可是,这样的解释是苍白无力的,还是要找个更好的办法。

 

之后,我两次来到农村,观察了两家放养的公鸡母鸡。我发现鸡是要吃些沙子的,用沙子来帮助自己消化,并且鸡也能吞下整粒的玉米。那段时间孩子经常生病,生了病就要打针吃药,然后过了几天病就好了。在孩子看来,这小小的药片是不是很神奇呢?一天,我突然想到了石子,这个念头让我一下子兴奋了起来,石子会象药片一样有魔力吗?普普通通的小石子看起来——不象是有魔力的样子吧?我想到了抽屉里的绿松石,兰绿色或兰色的光泽看起来很特别喔!上网查查!网上说绿松石是藏族人喜爱和崇拜的石头,被称为“成功之石”——太棒了!这就有了!                                    

 

就这样,绿松石成了故事里有魔力的石头。

 

黑羽吐出石头来的情节也是来自于生活,小孩子胃比较浅,一哭就容易吐,这个生活经验也被我用到了故事里。一般这种变大的故事,到了悔悟之后总是要原路返回,找到有魔力的神仙、动物把自己变回原样。这样就免不了一两页无聊的过场戏。现在,在黑羽悔悟之后就因为哭泣而吐出了魔石,恢复了原样,干净利索地完成了这个环节。

 

谢天谢地,生活中的点点滴滴可以融入故事、可以使故事具有她的独特性,原创性。戏法人人会变、各有巧妙不同,变大的故事有很多,只有融入了自己的经验、情感、个性,才会拥有一个区别于其他的故事。我所理解的原创,应该是在作品中可以看到个性化的经验与思考,同样的问题要有不同的解法。

 

 

听说小朋友们喜欢“地下宫殿”那个画面,这张画还真是有些讲究的。首先,我在网上找到一张仓鼠洞窟的剖面图,它表达了仓鼠的家有两个出入口,一个洞口高、一个洞口低。这样,由于大气压力空气会从低的洞口进入、从高的洞口出来,仓鼠的家可是很通风的一幢房子喔!然后我又展开想象,给它按排了卧室、客厅、泳池、厕所、洗手池、储藏室、还有一个房间,放着一个发光的东西呢!每个房间都有屋檐和门槛,这是为了防水,免得雨水轻易地流进每个房间。我把高的入口开在一个树桩下面,这样既可以挡雨、又是一个屋顶平台,当然,仓鼠九月是把它当作户外餐厅用的。雨水如果从低的洞口进入,就会沿着坡道流进泳池,泳池还可以为厕所与洗手池提供水源呢!怎么样,够豪华吧!不过请注意,在这个房子里不能上厕所,不然会有可怕的后果!因为我没画污水处理系统!哈哈,纸头不够大,画不下了,哈哈哈……

 

我喜欢《夏洛的网》,这本书影响了我。在一个荒诞的故事中我尽力修筑合情合理的渠道,让人们觉得流畅、自然,一切都发生得理所当然,有人觉得这是成年人进入孩子世界的渠道,也是孩子们向成人学习,变得有逻辑性的渠道,我赞同这样的观点。孩子幼儿期的学习就是从混沌一片逐渐走向清晰的过程。如果孩子小的时候读过一个故事,长大后回头看看发现漏洞百出,那就太糟糕了。

 

成年人喜欢的电影也很有趣,如《人鬼情未了》《超人》《金刚》这些片子明显有个荒诞的前提,在这个前提下,演绎出来的特别的故事特别的情感赢得了无数人的心。我也喜欢这些电影,但是不知道奥妙在那里。后来才发现,其实童心不仅仅属于孩子,也属于成年人,这是与人相伴一生的东西。成年人在看了这些片子后,感到很美、很高兴,是因为你童心尚在。

 

这段时间,有一个妈妈和一个爷爷告诉我,他们的孩子在看了《我要变大》之后,翻来覆去的看了十多遍。听到这个消息,我很高兴,像喝了蜜一样,美极了!这是对我最大的鼓励,谢谢小朋友们!谢谢孩子的父母们!谢谢爷爷奶奶们!

绘本观念
你在固化孩子的思维吗?
毕加索本人曾这样说:“我14岁就能画得像拉斐尔一样好,之后我用一生去学习像小孩子…
新手爸妈刚接触绘本?那你无法错过这篇文章…
 相信很多新手爸爸妈妈,都很困扰于这样一个问题:绘本是什么呢?要怎么进行绘本阅读…
你知道怎么和孩子聊聊性教育吗? | 沉思
从上周以来,蒲蒲兰和大家聊了“孩子对妈妈的奶的依恋”以及“儿童性敏感期”的话题。…
电子杂志下载 
蒲蒲兰年历 桌面下载