2021年新上市的新书《内城故事》
popo留下了感动的泪水
明明可以靠脸偏偏要靠才华
不过
而不同于之前已经出版的这两本书籍
先来看看陈志勇之前为我们录制的小视频吧
人类是世界的中心吗？
这部技艺精湛的作品《内城故事》探讨了这个问题，集结25篇以动物与人为主角的故事和44幅跨页油画插图，带领读者深入一座前所未见的内心城市，探索人与动物关系的全新可能性。
本书获得2020年凯特·格林纳威大奖，大奖评审会主席茱莉亚·海尔盛赞这本书为“真正的大师之作”。
陈志勇在获奖感言里说：“《内城故事》是一本在特定时代下略显荒诞的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼等动物夺回城市的梦境，折射出人类的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理，对我来说这并不是一件小事，因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望能够通过本书与年轻的读者们开展一场大型的对话，思考关于我们与这个星球的关系，要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。”
如何读《内城故事》？
手里拿到一本书的常规操作是从头到尾读一遍，而当你拿到一本《内城故事》时，你会发现目录并不是按照惯常的页数顺序来安排的。
为什么会这样设计呢？
第一，因为25个故事是各自独立的，不会影响彼此的情节，所以可以打乱顺序来读。
第二，正如书中引用的艾丽斯·沃克的话，“世界上的动物皆因自己的理由而存在”。无论是人还是动物，在这个宇宙都是平等。排名不分先后。所以，每一位读者都可以根据自己的喜好，来决定先看哪个故事。
像孩子玩玩具一样创作
陈志勇每本作品都在寻找最适合的创作方式。这一次，他用了油画。在画正稿之前，他会创作一些草图和小画。接着，他开始了自己的魔术。
有时候，很多前期工作都是数字化的，采用了照片拼贴的形式——把收集到的图像拼贴在一起——在照片上手绘，然后再参照照片用油画颜料绘制正稿，这就是为什么最终绘画中的图像仍能很自然。
有时候，他会建造了一些小型场景，比如立体模型。例如，‘鹿’这一开场场景，包含了几个小型玩偶，它们被装在用纸板箱做成的森林中，然后置于窗台上以制造他想要的光线和构图。还有虎鲸的画也是借用玩具模特。他说“这不仅是一种创造自然主义意象的有效方法，还有助于探索概念和构图，这跟孩子玩玩具非常相似（事实上，就跟孩子玩玩具一个样）。”
一个虎鲸玩具的简单照片，成为最终绘画的重要视觉参考。
图2：《内城故事》“鲸”篇内文插图©Shaun Tan
《内城故事》“猫”篇内文插图©Shaun Tan
怎么样
你是否也爱上了这本书？
《内城故事》之所以毫无争议地摘得
2020年这个多灾之年的凯奖桂冠，
可能正如凯奖评审所说：
“《内城故事》对人与自然矛盾的审视具有前瞻性。”
译者：曹芳
审译者：常立