时间：2013-03-04 来源：中国驻日本大使馆文化处 作者：哈斯巴根
为纪念中日邦交正常化40周年，位于东京都练马区的知弘美术馆，自3月1日至5月19日举办“中国绘本画家作品展”。画展以介绍中国绘本艺术现状，向日本广大读者展示中国绘本的魅力，推动中日两国绘本艺术交流为目的，集中展出了武建华、蔡皋、于大武、朱成梁、周翔、姚红、熊亮等中国现代绘本界7位画家的60余部代表性作品和其他相关中国图画本与插画图。
“中国绘本画家作品展”展览现场
展出的部分绘本为日本儿童文学家千叶干夫、翻译家中由美子等编译，并在日本出版的中国本土原创图画书及插图，主要由日本岩波书店、小学馆、白杨社、童心社、光村教育图书社等提供，其中包括武建华的《长舌妇》，蔡皋的《桃花源的故事》和根据中国古典文学名著《聊斋志异》编绘的彩绘本《荒园狐精》、于大武再现故宫历史的《北京中轴线上的城市》和引用《三国志》故事创作的《草船借箭》、朱成梁的《团圆》、周翔的《荷花镇的早市》、姚红的《迷戏•秦淮河：一九三七》、熊亮的《小石狮》、《梅雨怪》等，画风多样、画技扎实，深受日本读者喜爱。
“中国绘本画家作品展”展览现场
1977年，在日本现代画家岩崎知弘(1918-1974)后期生活22年自宅原址上改建的知弘美术馆，是世界首座专门展出儿童绘本的小型民营美术馆。最初几年只展出岩崎知弘留世的绘画作品，后来扩展为不仅展出她的作品，还展览世界各国绘本画家作品以及各种艺术品，同时收集珍藏、介绍和研究二战后各国绘本画家的原作。现存世界33个国家和地区的203位画家约17300部，岩崎知弘9400余部作品。1997年建馆20周年时，在岩崎知弘故乡长野县建立其姊妹馆“安昙野知弘美术馆”，该馆每年约4次举办世界各国美术家绘本展。1998年，东京知弘美术馆曾举办过“中国绘本作家作品展”，展出和介绍了武建华、蔡皋、于大武等画家的绘本作品。
“中国绘本画家作品展”展览现场
日本画家岩崎知弘生前主要创作儿童题材绘画作品，以独具慧眼的洞察力和表现技巧表现孩子们的纯洁童心，通过对花草、孩童和母爱的描绘，展现了她憧憬未来，热爱和平的美好愿望。她的水彩画不仅继承了日本传统水墨画技法，还深受藤原行成流派影响。东京知弘美术馆修复保存着她当年的画室、书桌、钢琴、文房四宝以及栽种花草的“知弘庭院”，供参观者欣赏缅怀。
此次“中国绘本画家作品展”由中国驻日本大使馆文化处、日中友好会馆、日中儿童文学交流中心、绘本协会、日本全国学校图书馆协议会、日本国际儿童图书评议会、日本儿童图书出版协会等多个部门做后援，北京蒲蒲兰文化发展有限公司、日本白杨社协助策划。
展览还同时举办中国茶道艺术展，参观者可以品饮中国茶，感受中国茶文化的幽深韵味。
其中：《迷戏》《荷花镇的早市》《北京——中轴线上的城市》由蒲蒲兰出品
